Eso te viene en la configuración de la TV, normalmente en la sección de "seguridad", allí verás una opción que pone similar a "Instalación desde fuentes desconocidas".
Desde un ordenador metes la apk en un USB.
Y en la TV, desde el File Manager o el gestor que tú uses para acceder a los archivos, abres el usb y ejecutas el apk.
Ten mucho cuidado con apk no oficiales, que pueden llevar virus.
Saludos
Si has encontrado aquí la ayuda que esperabas (o incluso si no ha sido así ), ayúdanos a mantener el foro con un pequeño donativo.
¡Muchas gracias!