Y no puedes elevar los privilegios en la máquina local? de esa forma no tendrían más privilegios en la red pero podrían trabajar mejor en sus puestos de trabajo.
Por cierto, si mal no recuerdo a los logs de Windows les puedes asignar un máximo de espacio a ocupar ¿no? ah y ya que estoy, supongo que por problemas de seguridad no podrás, pero puedes ejecutar el script con "runas" que te permitirá ejecutarlo con otro usuario diferente al que a iniciado sesión, aquí comentan algo:
http://freyes.svetlian.com/RunAs/RunAs.htmespero que te sirva porque no es el mismo caso exactamente.
_________________
Dos primos luchan contra la tecnología - www.s3v-i.net